Symbole na odzieżowych metkach – wyjaśniamy znaczenie
Symbole na metkach odzieżowych to najważniejsza informacja na temat tego, jak należy się z ubraniem obchodzić, żeby służyło długo, nie straciło swoich właściwości, struktury, fasonu, rozmiaru, koloru i nie uległo zniszczeniu podczas prania.
Każdy producent ma swoje technologie produkcyjne i tajniki pracy, którymi nie chce się dzielić, symbole odzieżowe są jednak używanym przez wszystkich „językiem” międzynarodowym. Dzięki temu, bez względu na język opisów na metce i kraj pochodzenia ubrania, wystarczy rzucić okiem na grafikę i wszystko staje się jasne – wiadomo, jak uprać, suszyć czy odplamiać ulubione ubranie.
Pranie | ||
![]() |
Przekreślone naczynie z wodą |
Ubranie wymaga prania na sucho – czyszczenia chemicznego |
![]() |
Naczynie z wodą, z zanurzoną w niej dłonią | Ubranie przeznaczone do prania ręcznego (opcjonalnie w pralce na programie do prania ręcznego) |
![]() |
Naczynie z wodą i oznaczeniem temperatury (zwykle od 30 do 95°) | Pranie w normalnym cyklu w oznaczonej na symbolu temperaturze |
![]() |
Naczynie z wodą, pojedynczym podkreśleniem i kropką | Pranie na programie dla materiałów syntetycznych (w niższej temperaturze, maksymalnie 30-40°) |
![]() |
Naczynie z wodą i podwójnym podkreśleniem | Pranie na programie dla wełny i jedwabiu (program do materiałów bardzo delikatnych) |
![]() |
Naczynie z wodą i kropką/kropkami |
Liczba kropek odpowiada określonej temperaturze, czasem zamiast kropek wpisywane jest liczbowe oznaczenie temperatury. 1 kropka - 30° 2 kropki - 40° 3 kropki - 50° 4 kropki - 60° 5 kropek - 70° 6 kropek - 95° |
Suszenie i prasowanie | ||
![]() |
Przekreślone żelazko | Nie wolno prasować |
![]() |
Żelazko z kropką/kropkami |
Liczba kropek odpowiada dopuszczalnej temperaturze prasowania. 1 kropka – maksymalnie 110° 2 kropki – maksymalnie 150° 3 kropki – maksymalnie 200° |
![]() |
Kółko w kwadracie | Dopuszczalne suszenie w suszarce bębnowej |
![]() |
Przekreślone kółko w kwadracie | Nie wolno suszyć w suszarce bębnowej |
![]() |
Kółko w kwadracie z kropką/kropkami |
Dopuszczalne suszenie w suszarce bębnowej, liczba kropek oznacza temperaturę. 1 kropka – niska temperatura 2 i więcej kropek – normalna i wyższa temperatura
|
![]() |
Kwadrat z poziomą kreską | Suszyć wyłącznie na płasko w formie rozłożonej |
![]() |
Kwadrat z poziomą kreską i ukośnikiem | Suszyć wyłącznie na płasko w formie rozłożonej, w zacienionym miejscu |
![]() |
Kwadrat z pionową kreską | Suszyć w pozycji pionowej (rozwieszonej) |
![]() |
Kwadrat z pionową kreską i ukośnikiem | Suszyć w pozycji pionowej (rozwieszonej), w zacienionym miejscu |
![]() |
Kwadrat z pionowymi kreskami | Suszyć w pozycji pionowej (rozwieszonej), bez wyciskania wody |
Czyszczenie chemiczne i wybielanie | ||
![]() |
Przekreślone kółko | Nie wolno czyścić chemicznie na sucho |
![]() |
Kółko | Można czyścić chemicznie |
![]() |
Przekreślone kółko z literą W | Można czyścić chemicznie, ale wyłącznie na sucho |
![]() |
Kółko z literą P | Należy czyścić chemicznie z użyciem określonych środków |
![]() |
Kółko z literą F | Można czyścić chemicznie w sposób delikatny (z użyciem określonych środków) |
![]() |
Przekreślony trójkąt | Nie wolno stosować wybielaczy |
![]() |
Trójkąt z ukośnikami | Należy używać delikatnych środków wybielających |
![]() |
Trójkąt | Można używać silnie działających środków wybielających |









